Al parecer esta revista vecinal tuvo su antecedente en unas hojas tiradas a multicopia. Toma el nombre del puente próximo al barrio. Según su redactor, Ángel Oyola, el título viene a significar "una barrera natural que diferencia y une el barrio con la ciudad" (Hoy, 18 de julio de 1986).